En este episodio, Cachita acude a su tío con una gran interrogante: “mi mami dice que tú vives en una manzana, tío Ricky”. Él bromea y no presta atención, está muy emocionado con su nueva creación. Cachita, un poco molesta, se queda dormida y sueña que se ha perdido recorriendo el barrio. En este sueño, Ricky buscará desesperado a Cachita y realizará un ejercicio de empatía: “ponerse en los zapatos de otro”, para comprender cómo se sentía. Al terminar el sueño, finalmente Ricky ayudará a resolver esta gran interrogante y realizarán un recorrido por el barrio.